2016版的美国机器人发展路线图中文版翻译初稿完成,寻找校对合伙人, 总共10章节: ~~1、概要 ~~ ~~2、制造业和供应链的改造 ~~ ~~3、下一代消费和专业服务 ~~ 4、健康独立和高质量的生活方式 5、加强公共安全 6、地球和外太空 7、路线图探索 ~~8、生产力的革新 ~~ 9、机器人共享架构 10、机器人法律伦理和经济 1,2,3,8已经被认领,欢迎自荐或推荐校对。 专家要求: 主题相关行业专家 某段译文预览 机器人技术是一个可以彻底改变制造业的关键技术。美国工人不再渴望到低级的工厂从事单一的 劳动,由于医疗和保险的开支,美国工人的成本一直在缓慢上升。即使工人能适应下一代的小型化,复杂 生命周期较短的产品需要组装适应性,在精度和可靠性上超出人类工人的技能。机器人与自动化改善制 造业将:1)保留知识产权和财富,